Show users how to build with warnings as errors, but excluding deprecated warnings as errors

Created by: mhoemmen

@bartlettroscoe @trilinos/framework @jwillenbring