Sacado: Fix for new KOKKOS_ARCH RDC macro name

Created by: rppawlo

With the introduction of the KOKKOS_ARCH support in trilinos, the relocatable device code define was renamed. This fixes the name in sacado for cuda builds with RDC.

@trilinos/sacado