Parameterized pr cdash track

Created by: william76

Relates to #4425

Adding the quotes around the variable from #4425, I figure it can't hurt and might improve compatibility a bit.

@prwolfe @trilinos/framework