Tempus: Improve Observer Names
*Created by: ccober6*
<!---
Provide a general summary of the issue in the Title above. If this issue
pertains to a particular package in Trilinos, it's worthwhile to start the
title with "PackageName: ".
-->
Several users have had confusion with the name for Integrator::acceptTimeStep() and IntegratorObserver::observeAcceptTimeStep(). To reduce confusion the names will be changed to Integrator::checkTimeStep() and observeAfterCheckTimeStep().
<!---
Note that anything between these delimiters is a comment that will not appear
in the issue description once created. Click on the Preview tab to see what
everything will look like when you submit.
-->
<!---
Feel free to delete anything from this template that is not applicable to the
issue you are submitting.
-->
<!---
Replace <teamName> below with the appropriate Trilinos package/team name.
-->
@trilinos/tempus
<!---
Assignees: If you know anyone who should likely tackle this issue, select them
from the Assignees drop-down on the right.
-->
<!---
Lables: Choose any applicable package names from the Labels drop-down on the
right. Additionally, choose a label to indicate the type of issue, for
instance, bug, build, documentation, enhancement, etc.
-->
## Definition of Done
- [ ] Change function names.
- [ ] Passes tests.
issue