Stokhos: Fixes for volta.

Created by: etphipp

Fix warp shuffle instructions for volta. Also fixed error in DeviceProp for volta.

Fixes test failure observed here:

https://github.com/kokkos/kokkos/pull/1886#issuecomment-436840233