Tpetra: Hide deprecated triangular methods

Created by: mhoemmen

@trilinos/tpetra

Description

Use the TPETRA_ENABLE_DEPRECATED_CODE macro to hide Tpetra classes and methods that implement things deprecated by #2630 and #4900.

Related Issues

• Related to #2630, #4900